Dear ajai,
I dont understand what are you waiting for? She is your wife dude, you have the right to question her when she does mistake.
Ask her straight away about how the condom came in her bag, I am pretty sure your wife's tongue slips while answering your question.
But unless she agrees anything, its quite difficult to know what happened in the forest.